Незвична карта сучасних Січеславщини та Запорожжя датується 30-ми роками 17-го сторіччя.
«Шведи оцифрували і виклали в мережу багато старих карт, що зберігаються в їхньому архіві. Серед них є карти і українських земель. Найдавніша датована 1634-1639 роками», — такий підпис зробив історик Юрій Фоменко.